葛安喬與綿陽(yáng)戲迷一起看川劇并拍視頻
□記者 張登軍 文/圖
4月8日下午，綿陽(yáng)天青苑川劇演藝中心，這里將演出川劇大幕戲《寶蓮燈》第一集，來(lái)自美國(guó)的葛安喬吃過(guò)午飯就趕了過(guò)來(lái)。這也是他此次中國(guó)之行在綿陽(yáng)看的第四場(chǎng)川劇演出。
陽(yáng)光透過(guò)樹(shù)葉的縫隙，帶來(lái)絲絲熱氣。不斷有戲迷前來(lái)，熱情地與葛安喬打招呼：“美國(guó)朋友，歡迎你來(lái)看川劇。”葛安喬用滿臉的微笑回應(yīng)，并送上一句“你好”。
今年42歲的葛安喬，英文名AndrewGorrill，從2006年在綿陽(yáng)高校擔(dān)任外教期間與川劇偶遇，他與綿陽(yáng)川劇結(jié)緣已有20個(gè)年頭。
與川劇之緣
“聽(tīng)不懂唱的什么，但很好聽(tīng)”
川劇打擊樂(lè)聲準(zhǔn)時(shí)響起，演員在幫腔聲中登臺(tái)，川劇大幕戲《寶蓮燈》第一集正式開(kāi)演。舞臺(tái)上長(zhǎng)袖飛舞，葛安喬拿出手機(jī)，錄制了一段小視頻。
葛安喬與綿陽(yáng)川劇的緣分始于2006年秋的一個(gè)周末。當(dāng)時(shí)他是西南科技大學(xué)外教，一次偶然路過(guò)鐵牛街時(shí)，天青苑劇場(chǎng)傳出打擊樂(lè)和唱腔，讓他感覺(jué)很不一樣，就好奇地循聲而去。“聽(tīng)不懂演員唱的什么，但很好聽(tīng)，衣服很漂亮。”葛安喬說(shuō)。
自此后的每個(gè)周末，葛安喬都要走進(jìn)天青苑川劇演藝中心，對(duì)川劇的了解也越來(lái)越全面。葛安喬告訴記者，在他的家鄉(xiāng)美國(guó)，很多傳統(tǒng)文化只有在書本上才能看到，而綿陽(yáng)川劇歷史悠久，藝術(shù)風(fēng)格很豐富，“是中國(guó)最精彩的傳統(tǒng)藝術(shù)，川劇演員都很厲害，每天要演不同的劇，扮演不同的角色”。
就這樣，川劇成了葛安喬在綿陽(yáng)從事外教工作期間的周末“密友”。在他的眼里，綿陽(yáng)不僅有美景、美食，還有好看的川劇，為此他將微信名改為“andy-zai-mian-yang”，以此證明“我是誰(shuí)”，表達(dá)綿陽(yáng)在他心中的分量。
2015年7月，葛安喬結(jié)束在綿陽(yáng)的外教工作返回美國(guó)，但川劇一直讓他念念不忘。2019年春夏之季，他專程從美國(guó)飛到中國(guó)，在天青苑川劇演藝中心，看了一周的川劇演出。
與川劇之約
“這是我的中國(guó)川劇周”
舞臺(tái)上的唱腔，以及間或響起的打擊樂(lè)，讓葛安喬沉醉其間。不時(shí)有戲迷跟著搖頭晃腦的輕輕哼唱，讓他再次深刻感受到川劇藝術(shù)在民間的影響力。
葛安喬的愛(ài)人是一名教師，知道他喜歡中國(guó)傳統(tǒng)文化，特別喜歡川劇。2024年，愛(ài)人與他商量，讓他自由支配4月的假期，這讓他特別高興。
那次的假期有11天，葛安喬拿出一大半時(shí)間，到綿陽(yáng)天青苑川劇團(tuán)。“把幾年沒(méi)看的川劇補(bǔ)了回來(lái)。”他說(shuō)，時(shí)隔幾年再見(jiàn)川劇，感覺(jué)與川劇的距離越來(lái)越近，很多戲迷也沒(méi)有忘記他，與他熱情交談，還介紹當(dāng)天演出的劇情和角色。
這次假期，葛安喬將其視為“這是我自己的中國(guó)川劇周”。這是他對(duì)川劇的真情表白。
2025年4月，他如約再次來(lái)到中國(guó)，從4月5日開(kāi)始，他每天下午都會(huì)走進(jìn)天青苑川劇演藝中心，享受“等待了一年的川劇時(shí)光”。
與川劇之情
“希望更多人愛(ài)上川劇”
下午4時(shí)許，當(dāng)天的演出結(jié)束，葛安喬與戲迷一起鼓掌，連聲喝彩，“非常好，很精彩”。
在現(xiàn)場(chǎng)，不少戲迷知道了葛安喬將在4月9日返回美國(guó)，很多人便問(wèn)他明年會(huì)不會(huì)再來(lái)。“明年還是這幾天，我們?cè)谶@里見(jiàn)。”葛安喬回答道。
一位戲迷與他相約：“明年多安排點(diǎn)時(shí)間，高速也通了，我陪你去游九寨溝”。
戲迷的熱情，讓葛安喬感動(dòng)不已。自與川劇結(jié)緣以來(lái)，他收獲的不僅僅是戲帶給他的感動(dòng)，還有川劇故事對(duì)他內(nèi)心的觸動(dòng)。“很多川劇故事都很有意義，我特別喜歡《王婆罵雞》《白蛇傳》，昨天演的《高三娘上墳》我看了兩次。”葛安喬說(shuō)。
“2015 年 7 月回國(guó)前，我在天青苑川劇演藝中心登臺(tái)客串了一個(gè)角色。”時(shí)隔 10 年，葛安喬同好幾位戲迷說(shuō)起那次經(jīng)歷，“那次演出是我最珍貴的人生記憶。”
葛安喬計(jì)劃，再過(guò)幾年等女兒大一點(diǎn)，就帶著愛(ài)人和女兒加入他的“中國(guó)川劇周”，讓她們了解中國(guó)傳統(tǒng)文化，認(rèn)識(shí)川劇的魅力。
葛安喬的手機(jī)拍攝了不少川劇演出劇照和短視頻，他將帶回美國(guó)與家人和朋友分享，希望讓更多的美國(guó)朋友認(rèn)識(shí)川劇、了解川劇。
編輯：譚鵬
